虽然说已经在国外出版发行了英语，波兰语的多本意象对话书籍，但意象对话这个中国本土的心理疗法，目前的主要受众还是在中国大陆范围内。不同文化背景的适用性方面，目前没有相关实证研究。
我是听说过一些意象对话心理师是有给外国人用过意象对话心理疗法的。
在国内，意象对话发展了三十多年，大部分地区都有意象对话心理师，给不同民族，不同地域，不同的文化水平，不同的财富水平，达官显贵，黎明百姓都有使用过意象对话心理疗法的。至少在国内，意象对话在不同群体之间的适应性还是可以的。只是目前缺乏不同群体的相关学术研究。期望以后意象对话发展的更好，有更多的相关研究。
不同文化背景下产生的心理疗法，在不同的文化背景的群体里面肯定是有一个适应性问题的。去粗留精，取长补短，做出适应性改善，实现本土化就好。不过也不用为了融合而融合，为了国际化而国际化，为了论文而唯论文，那样就失去自己的主体性和独特性了。
意象作为潜意识的语言，这个是有共同性的，超越国家和文化的，在意象里面看到一个黑袍，拿着镰刀的形象，大家都知道这代表什么意思。
当然每种文化背景也都会有自己独特的意象象征意义。如果熟悉这些文化象征，给该文化背景下的人用意象对话做心理咨询自然是会更好的。
但这个不是重点，重点是掌握意象对话这个方法本身。就像你在国内学好了数理化，换一个国家，换一种语言和思维方式，你也能发挥你的专业作用，初期慢一点，没有那么丝滑顺畅而已。但要是不懂数理化，你就算本地出生的文化和语言都没问题，也还是没法起到专业作用。深圳心理咨询
用十进制也好，二进制也罢，底层的数理逻辑是相通的，表现方式不同罢了。意象就类似于这种底层逻辑。基于此认知，我个人对将来意象对话走出国门，走向世界，服务更多不同文化背景的人是有充足的信心的。
作者：胡椽牟（心海湾心理咨询师）
扫一扫二维码关注心海湾
预约咨询